spanska-finska översättning av la suya

hänenJos hän ei ollut paikalla, se ei ole minun syyni eikä puheenjohtajavaltion syy vaan hänen oma syynsä. Si no ha estado, no es mi responsabilidad ni la de la Presidencia, sino la suya. Silti hän lakkauttaa tiedotusvälineet ja kaikki eri mielipiteitä edustavat ovat hänen mielivaltansa kohteina. A pesar de ello, suspende la libertad de expresión y todo aquél que ostente una opinión contraria a la suya queda a merced de su arbitrio. Oletan, että hänen tulkintansa, jonka mukaan olemme Pohjoismaiden liittymisen jälkeen jotakuinkin omavaraisia, on oikea. Supongo que la suya es la correcta; que desde la integración de los países nórdicos somos, prácticamente, autosuficientes.

Ordbok